Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rechteinhaber (n.)
    صاحب الحق
    relevante Treffer
    der Asylberechtigte (n.) , {Recht}
    صاحب الحق في اللجوء [ج. أصحاب الحق في اللجوء] ، {قانون}
    der Nießbraucher (n.) , {Wirt}
    صاحِب حَقِّ الانْتِفاع {اقتصاد}
    der Schutzrechtsinhaber (n.)
    صاحب حق الملكية
    der Grundrechtsträger (n.) , {Recht}
    صاحب الحق الأساسي {قانون}
    der Vorkaufsberechtigter (n.) , {Wirt}
    صاحب حق الشفعة {اقتصاد}
    der Bezugsberechtigter (n.) , {Wirt}
    صاحب الحق في الحصول على أسهم جديدة {اقتصاد}
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    der Hauseigentümer (n.)
    صاحب المنزل
    der Kneipenbesitzer (n.)
    صاحب الحانة
    der Anspruchsteller (n.)
    صاحب المطالبة
    überlegen (adj.)
    صاحِبُ الأمْر
    der Inhaber eines Unternehmens
    صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
    der Betriebsinhaber (n.)
    صاحب الشركة
    der Restaurantbesitzer (n.)
    صاحب مطعم
    der Ladenhüter (n.)
    صاحب متجر
    der Account-Inhaber (n.)
    صاحب الحساب
    der Saloninhaber (n.)
    صاحب صالون
    der Grabinhaber (n.)
    صاحب القبر
    der Prozesseigner (n.)
    صاحب العملية
    der Lizenzinhaber (n.)
    صاحب الترخيص
    der Lizenzbesitzer (n.)
    صاحب الترخيص